Entries by redakcija

День Святого Миколая в Польщі: традиції та особливості святкування

Для українців, які мешкають у Варшаві, День святого Миколая може стати чудовою нагодою поринути в польські традиції та додати до своїх святкувань елементи польської культури. У Польщі цей день називають Mikołajki і відзначають з особливою теплотою. Святий Миколай, подібно до українських традицій, приносить дітям подарунки і нагадує про важливість доброти та чесноти. Mikołajki – це […]

Варшава запускає нову систему для запису в уженди: полегшення для мешканців

Мешканці Варшави отримали нову можливість спрощеного запису на візити в уженди. Мерія столиці оголосила про впровадження інноваційної системи через мобільний застосунок «Warszawa 19115». Це перше подібне рішення у Польщі, яке має на меті зробити послуги доступнішими та прозорішими для жителів міста. Як працює нова система? Новий сервіс дозволяє зарезервувати час візиту в уженд без необхідності […]

Де купують одяг у Варшаві: популярні магазини та нові тренди

Магазин Pepco впевнено утримує лідерство на польському ринку одягу, включно з Варшавою, де шопінг є важливою частиною повсякденного життя. Згідно з дослідженням компанії PMR Market Experts, мережі дискаунтерів, такі як Pepco, Action і KiK, приваблюють споживачів своїми низькими цінами та широким асортиментом. У столиці, де життя часто задає високі фінансові стандарти, мешканці надають перевагу доступним […]

Варшава: найдорожча столиця Європи для життя і житла

Варшава, столиця Польщі, є одним із найдорожчих міст Європейського Союзу з точки зору співвідношення цін на житло та доходів. Українці, які мешкають у Варшаві, вже встигли відчути це на собі. Як свідчать дані звіту «Dom dla każdego», підготовленого Європейською спостережною мережею територіального розвитку та згуртованості (ESPON), придбати квартиру у Варшаві стає дедалі складніше. Дороге житло: […]

Торговые воскресенья в Польше 2025 – Хандловые воскресенья

Торговые воскресенья, или «Niedziela handlowa», являются важной составляющей жизни многих поляков, предоставляя возможность совершать покупки в выходные дни. В Польше действуют строгие ограничения на торговлю в воскресенье, однако определенные воскресенья в течение года определяются как торговые (Хандловые воскресенья), когда магазины могут работать. В этой статье мы рассмотрим календарь торговых воскресений на 2025 год, узнаем, какие […]

Торгові неділі в Польщі 2025 – Хандлові неділі

Торгові неділі, або «Niedziela handlowa», є важливою складовою життя багатьох поляків, надаючи можливість здійснювати покупки у вихідні дні. У Польщі діють суворі обмеження на торгівлю в неділю, проте певні неділі протягом року визначаються як торгові (хандлові неділі), коли магазини можуть працювати. У цій статті ми розглянемо календар торгових неділь на 2025 рік, дізнаємося, які магазини […]

Коли переводять годинник в Польщі 2024: Не пропустіть важливу зміну!

У Польщі також практикується переведення годинника на літній та зимовий час. Це робиться для ефективного використання денного світла та зменшення споживання електроенергії. Практика переведення часу широко поширена в багатьох країнах Європи. Дати переведення годинника в Польщі у 2024 році Навіщо переводять годинник в Польщі? Мета переведення годинника полягає в наступному: Коли почали переводити годинник в […]

Екстрена стоматологічна допомога у Варшаві у нічний час і вихідні дні

Невідкладна стоматологічна допомога (Doraźna pomoc dentystyczna) у Варшаві — це медична послуга, що забезпечує негайне лікування стоматологічних проблем у випадках, коли відтермінування лікування може спричинити значні ускладнення або серйозний дискомфорт для пацієнта. Таку допомогу можна отримати в нічний час (після 19:00) та в неробочі дні, включно з вихідними та святами. Це особливо важливо для людей, […]

Різдво в Польщі: коли святкують і які традиції варто знати

Різдво — це одне з найважливіших і найбільш очікуваних свят у Польщі. Воно об’єднує родини, дарує атмосферу тепла та затишку, а також сповнене давніх традицій, які передаються з покоління в покоління. Польські різдвяні звичаї відрізняються особливою гостинністю, символічними обрядами та святковими стравами. У цій статті ми розглянемо, як поляки святкують Різдво, які традиції зберігають. Коли […]