Ужонди у Варшаві: довідник для українців

Отримання державних послуг у Варшаві може здатися складним завданням для багатьох мешканців, особливо іноземців. Ужонди міста надають широкий спектр послуг, від реєстрації місця проживання та отримання номера PESEL до оформлення соціальних допомог та дозволів на проживання. У цій статті ми розглянемо основні послуги, які можна отримати через ужонди у Варшаві, а також покрокові інструкції та корисні поради для швидкого та ефективного вирішення адміністративних питань. Дізнайтеся, як правильно підготувати документи, де знаходяться головні ужонди, та як скористатися онлайн-сервісами для економії вашого часу.

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie і Wydział Spraw Cudzoziemców – ужонд у справах легалізації побиту в Польщі

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie (Мазовецький воєводський ужонд у Варшаві) займається різними адміністративними питаннями, що стосуються регіону Мазовецького воєводства. Відділ справ іноземців (Wydział Spraw Cudzoziemców) є підрозділом цього уряду, який відповідає за обробку документів та справ, що стосуються іноземців у Польщі, зокрема видачі дозволів на перебування, робочих віз, карт побуту тощо.

Місцезнаходження та години роботи Wydział Spraw Cudzoziemców:

Адреса: вул. Marszałkowska 3/5, 00-624 Warszawa

Години роботи:

Понеділок: 10:00 – 17:30

Вівторок: 08:00 – 15:00

Середа: 08:00 – 15:00

Четвер: 08:00 – 15:00

П’ятниця: 08:00 – 15:00

Субота: вихідний

Неділя: вихідний

Цей відділ є одним із основних місць, куди можуть звертатися громадяни України та інших країн для подачі заяв на отримання дозволів на перебування, роботи або інших необхідних документів для легального проживання у Польщі.

Інші відділи та їх місцезнаходження:

1.      Ужонд на Ієрузалимській:

• Адреса: al. Jerozolimskie 28, 00-624 Warszawa
• Години роботи:
  • Понеділок: 10:00 – 17:30
  • Вівторок – П’ятниця: 08:00 – 15:00
  • Субота – Неділя: вихідний
• Ідентифікатор для реєстрації: kolejka F

2.      Ужонд на Банковській площі:

• Адреса: pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa (вхід G)
• Години роботи:
  • Понеділок – П’ятниця: 08:00 – 16:00
  • Субота – Неділя: вихідний
• Ідентифікатор для реєстрації: kolejka G

3.      Ужонд на Кручі:

• Адреса: ul. Krucza 5/11, 00-548 Warszawa (вхід E)
• Години роботи:
  • Понеділок: 10:00 – 17:30
  • Вівторок – П’ятниця: 08:00 – 15:00
  • Субота – Неділя: вихідний
• Ідентифікатор для реєстрації: kolejka S

Процедури для іноземців

Якщо ви є громадянином України і перебуваєте в Польщі, в уряді Варшави ви можете подати документи на:

• Карту тимчасового або постійного перебування (Karta Pobytu).
• Дозвіл на роботу.
• Візу або її продовження.
• Інші адміністративні послуги, пов’язані з легальним перебуванням у Польщі.

Перед відвідуванням відділу, важливо зареєструватися в системі черг (kolejka) з використанням відповідного ідентифікатора для конкретного відділу. Це можна зробити онлайн на офіційному сайті уряду.

Пам’ятайте, що під час візиту можуть знадобитися документи, такі як паспорт, підтвердження місця проживання, страховий поліс, і в деяких випадках – додаткові документи на підтвердження мети перебування в Польщі.

Якщо вам потрібно більше інформації або допомоги з процесом подачі документів, зверніться до консультантів або офіційного сайту Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie.

Як оформити дозвіл на проживання або роботу у Варшаві через ужонд?

Оформлення дозволу на проживання або роботу у Варшаві через ужонд є важливою процедурою для іноземців. Ось кроки та необхідні документи для цього процесу:

Дозвіл на проживання

1.      Типи дозволів на проживання:

• Tymczasowy pobyt (тимчасовий побит): Для іноземців, які перебувають у Польщі більше 3 місяців для роботи, навчання або з сімейних причин.
• Stały pobyt (постійний побит): Для іноземців, які проживають у Польщі тривалий час і планують залишитися на постійне місце проживання.
• CUKR: Заяви на отримання карти проживання (CUKR) для українців під тимчасовим захистом можна буде подавати з 2025 року через спеціальний онлайн-сервіс. Зміни до Закону «Про допомогу громадянам України» вводять новий спосіб легалізації перебування, що дозволяє отримати дозвіл на проживання на 3 роки за умови, що 4 березня 2024 року особа мала статус UKR, зберігала його щонайменше 365 днів, і має цей статус на момент подачі заяви. Деталі щодо процесу будуть доступні ближче до запуску онлайн-сервісу.

2.      Необхідні документи:

• Заповнена заявка (формуляр доступний в ужонді або онлайн).
• Паспорт або інший документ, що підтверджує особу.
• Фотографії (паспортного розміру, зазвичай 35×45 мм).
• Документ, що підтверджує підставу для проживання (договір оренди, робочий контракт, підтвердження навчання тощо).
• Документ про медичне страхування.
• Підтвердження фінансової спроможності (банківські виписки, підтвердження доходів).

3.      Процедура подачі:

• Відвідайте Urzęd do Spraw Cudzoziemców (Ужонд у справах іноземців), який обслуговує ваш регіон.
• Подайте заповнену заяву та необхідні документи.
• Сплатіть державне мито (оплата може варіюватися залежно від типу дозволу).
• Після подачі заяви, ваші документи будуть розглянуті, і ви отримаєте рішення про надання дозволу.

Дозвіл на роботу

Типи дозволів на роботу:

Тип A: Для іноземців, які працюють на основі трудового договору або договору з роботодавцем у Польщі.

Тип B: Для іноземців, які перебувають на посаді члена правління компанії, що базується у Польщі.

Тип C, D, E: Для інших специфічних випадків працевлаштування.

Необхідні документи:

Заповнена заявка (формуляр доступний в ужонді або онлайн).

Паспорт.

Фотографії (паспортного розміру).

Трудовий договір або інший документ, що підтверджує намір працевлаштування.

Документ про медичне страхування.

Підтвердження фінансової спроможності.

Процедура подачі:

Відвідайте Wojewódzki Urząd Pracy (Воєводський Ужонд праці) або Urzęd do Spraw Cudzoziemców.

Подайте заповнену заяву та необхідні документи.

Сплатіть державне мито.

Після подачі заяви, ваші документи будуть розглянуті, і ви отримаєте рішення про надання дозволу на роботу.

Для отримання більш детальної інформації та уточнення конкретних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхній офіційний веб-сайт.

Які послуги надаються для іноземців в ужонді у Варшаві?

Ужонди у Варшаві надають широкий спектр послуг для іноземців, спрямованих на полегшення їхнього перебування та інтеграцію в польське суспільство. Ось основні послуги, які доступні для іноземців:

1. Отримання номеру PESEL

Опис: Надання унікального ідентифікаційного номера, який використовується для офіційних і адміністративних цілей.

Документи: Паспорт, дозвіл на проживання, заява на отримання PESEL.

2. Реєстрація місця проживання

Опис: Реєстрація тимчасового або постійного місця проживання в Польщі.

Документи: Паспорт, договір оренди або документ про право власності на житло, заява на реєстрацію.

3. Оформлення дозволу на проживання

Опис: Надання тимчасового або постійного дозволу на проживання в Польщі.

Документи: Паспорт, фотографії, договір оренди, підтвердження доходів, медичне страхування.

4. Оформлення дозволу на роботу

Опис: Надання дозволу на роботу для іноземців, що бажають працювати в Польщі.

Документи: Паспорт, трудовий договір, заява на дозвіл на роботу.

5. Соціальні послуги

Опис: Надання соціальної допомоги, включаючи допомогу малозабезпеченим сім’ям та безробітним.

Документи: Довідка про доходи, заявка на отримання допомоги.

6. Отримання водійського посвідчення

Опис: Видача польського водійського посвідчення або обмін іноземного водійського посвідчення на польське.

Документи: Паспорт, медична довідка, фотографія, старе водійське посвідчення (якщо є).

7. Реєстрація транспортних засобів

Опис: Реєстрація автомобілів та інших транспортних засобів в Польщі.

Документи: Документи на транспортний засіб, страховий поліс, паспорт.

8. Освітні послуги

Опис: Інформація про можливості навчання для дітей та дорослих, включаючи курси польської мови.

Документи: Паспорт, заявка на навчання.

9. Медичні послуги

Опис: Інформація та доступ до медичних послуг, включаючи державне медичне страхування.

Документи: Паспорт, підтвердження проживання.

10. Інформаційні послуги

Опис: Надання консультацій та інформації з різних питань, що стосуються перебування в Польщі.

Документи: Паспорт (якщо необхідно).

Ці послуги спрямовані на підтримку іноземців у Польщі, допомагаючи їм інтегруватися в суспільство та вирішувати адміністративні питання. Для отримання більш детальної інформації та конкретних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхній офіційний веб-сайт.

Де знаходяться інші ужонди у Варшаві?

У Варшаві знаходиться багато ужондів (офісів місцевої влади), які надають різноманітні адміністративні послуги. Ось деякі з них:

1. Urzęd Miasta Stołecznego Warszawy (Warsaw City Hall)

Адреса: Plac Bankowy 3/5

Опис: Головний офіс міської адміністрації, де можна отримати різні послуги, пов’язані з життям у Варшаві.

2. Urzęd Dzielnicy Śródmieście (Śródmieście District Office)

Адреса: Nowogrodzka 43

Опис: Офіс адміністрації центрального району Варшави, де можна вирішити питання, пов’язані з проживанням у цьому районі.

3. Urzęd Dzielnicy Mokotów (Mokotów District Office)

Адреса: Rakowiecka 25/27

Опис: Адміністрація району Мокотув, яка надає різноманітні послуги для мешканців цього району.

4. Urzęd Dzielnicy Wola (Wola District Office)

Адреса: al. Solidarności 90

Опис: Офіс адміністрації району Воля, де можна отримати послуги, пов’язані з місцевими адміністративними питаннями.

5. Urzęd Dzielnicy Praga-Południe (Praga-Południe District Office)

Адреса: Grochowska 274

Опис: Адміністрація району Прага-Пулудне, яка надає різноманітні послуги для мешканців цього району.

6. Urzęd Dzielnicy Bielany (Bielany District Office)

Адреса: S. Żeromskiego 29

Опис: Офіс адміністрації району Біляни, де можна отримати послуги з адміністративних питань.

7. Urzęd Dzielnicy Ursynów (Ursynów District Office)

Адреса: al. KEN 61

Опис: Адміністрація району Урсинув, яка надає послуги для місцевих мешканців.

8. Urzęd Dzielnicy Targówek (Targówek District Office)

Адреса: Kondratowicza 20

Опис: Офіс адміністрації району Таргувек, де можна отримати різноманітні адміністративні послуги.

Ці ужонди надають широкий спектр послуг, включаючи реєстрацію місця проживання, отримання дозволів, оформлення документів та багато іншого. Відвідування конкретного ужонду залежить від місця вашого проживання або питання, яке ви бажаєте вирішити. Для отримання більш детальної інформації рекомендується відвідати офіційні веб-сайти відповідних адміністрацій.

Який графік роботи ужондів у Варшаві?

У Варшаві більшість ужондів (офісів місцевої влади) мають схожий графік роботи. Ось загальна інформація про години роботи основних ужондів у різних районах міста:

Понеділок: 08:00 – 18:00

Вівторок – П’ятниця: 08:00 – 16:00

Цей графік стосується більшості адміністративних офісів, таких як:

Urzęd Dzielnicy Śródmieście (Nowogrodzka 43)

Urzęd Dzielnicy Mokotów (Rakowiecka 25/27)

Urzęd Dzielnicy Wola (al. Solidarności 90)

Urzęd Dzielnicy Praga-Południe (Grochowska 274)

Urzęd Dzielnicy Bielany (Stefana Żeromskiego 29)

Urzęd Dzielnicy Ursynów (al. KEN 61)

Urzęd Dzielnicy Targówek (Ludwika Kondratowicza 20)

Urzęd Dzielnicy Wesoła (1 Praskiego Pułku 33)

Ці ужонди забезпечують широкий спектр адміністративних послуг, включаючи реєстрацію місця проживання, отримання дозволів, оформлення документів та багато іншого. Для отримання детальнішої інформації або з’ясування графіку роботи конкретного ужонду рекомендується відвідати їхні офіційні веб-сайти або зв’язатися безпосередньо за вказаними контактами.

Які послуги надають ужонди у Варшаві?

Ужонди у Варшаві надають широкий спектр адміністративних послуг для мешканців міста. Ось основні послуги, які можна отримати в ужондах:

1. Реєстрація місця проживання

Послуги: Реєстрація постійного або тимчасового місця проживання, видача підтвердження про реєстрацію.

Документи: Паспорт, дозвіл на проживання (для іноземців), договір оренди або документ про право власності на житло.

2. Отримання або заміна документів

Послуги: Видача або заміна паспорта, ID-картки, посвідчення водія.

Документи: Заповнена анкета, старий документ (якщо є), фотографія, квитанція про оплату.

3. Адміністративні дозволи та ліцензії

Послуги: Отримання дозволів на будівництво, реконструкцію, встановлення реклами, ведення підприємницької діяльності.

Документи: Проектна документація, заповнена анкета, дозвільні документи від інших інстанцій.

4. Соціальні послуги

Послуги: Видача соціальних допомог, допомога малозабезпеченим сім’ям, оформлення допомоги по безробіттю.

Документи: Довідка про доходи, заявка на отримання допомоги, документи, що підтверджують право на допомогу.

5. Цивільний стан

Послуги: Реєстрація народження, шлюбу, смерті, зміна імені або прізвища.

Документи: Свідоцтва про народження/шлюб/смерть, паспорти осіб, що подають заяву.

6. Місцеві податки та збори

Послуги: Оплата місцевих податків, оформлення податкових декларацій, отримання інформації про податкові зобов’язання.

Документи: Податкова декларація, документи, що підтверджують доходи та витрати.

7. Житлові послуги

Послуги: Оформлення субсидій на оплату комунальних послуг, надання соціального житла.

Документи: Довідка про доходи, заявка на субсидію, документи, що підтверджують право на житло.

8. Оформлення автомобільних документів

Послуги: Реєстрація автомобіля, видача номерних знаків, оформлення технічного паспорта.

Документи: Документи на автомобіль, страховий поліс, документи власника.

Для отримання детальної інформації про конкретні послуги та необхідні документи рекомендується відвідати офіційні сайти ужондів або звернутися до відповідного відділу.

Як записатися на прийом до ужонду у Варшаві?

Записатися на прийом до ужонду у Варшаві можна кількома способами:

1. Онлайн через Інтернет

Багато ужондів у Варшаві пропонують можливість записатися на прийом через свої офіційні веб-сайти. Ось як це зробити:

Перейдіть на офіційний сайт ужонду. Наприклад:

Warsaw City Hall

Mokotów District Office

Wola District Office

Знайдіть розділ “Rejestracja wizyt” або “Umów wizytę” (Запис на прийом). Наприклад https://www.e-uslugi.mazowieckie.pl/umow-wizyte#/visit-selection

Заповніть форму. Вам потрібно буде вибрати тип послуги, дату та час візиту, а також ввести свої контактні дані.

2. Через телефон

Багато ужондів також приймають записи на прийом по телефону. Ось кілька прикладів:

Urzęd Dzielnicy Śródmieście: +48 22 699 82 00

Urzęd Dzielnicy Mokotów: +48 22 443 60 00

Urzęd Dzielnicy Wola: +48 22 443 59 00

3. Особисто

Можна також записатися на прийом особисто, відвідавши ужонд і звернувшись до інформаційного вікна або рецепції. Це може бути зручним варіантом, якщо ви вже перебуваєте поблизу ужонду.

4. Через електронну пошту

Деякі ужонди також приймають записи через електронну пошту. Перевірте контактну інформацію на офіційному сайті вашого району.

5. Платформи для запису

Існують також централізовані платформи для запису на прийом у різні адміністративні установи:

Bezpłatna Rezerwacja Wizyt – Платформа для запису в ужонди Варшави.

Кроки для онлайн-запису:

Виберіть ужонд та відділ.

Виберіть тип послуги: наприклад, реєстрація місця проживання, отримання документів тощо.

Виберіть дату та час з доступних варіантів.

Заповніть контактні дані та підтвердіть запис.

Запис онлайн або через телефон є найзручнішим способом, оскільки дозволяє заощадити час та уникнути черг.

Які документи потрібні для отримання послуг в ужонді у Варшаві?

Документи, які необхідні для отримання послуг в ужонді у Варшаві, можуть варіюватися залежно від типу послуги. Ось деякі приклади документів, які часто потрібні для різних послуг:

1. Реєстрація місця проживання

Паспорт або ID-картка.

Дозвіл на проживання (для іноземців).

Договір оренди або документ про право власності на житло.

Форма заяви для реєстрації (доступна в ужонді або онлайн).

2. Отримання або заміна документів (паспорт, ID-картка, водійське посвідчення)

Старий документ (якщо є).

Фотографія відповідного розміру (зазвичай 35×45 мм для паспорта).

Квитанція про оплату державного мита.

Заповнена анкета (доступна в ужонді або онлайн).

3. Адміністративні дозволи та ліцензії (будівництво, підприємницька діяльність)

Проектна документація (для будівельних дозволів).

Заповнена анкета для отримання дозволу.

Дозвільні документи від інших інстанцій (якщо потрібно).

4. Соціальні послуги (соціальні допомоги, субсидії)

Довідка про доходи.

Заявка на отримання допомоги.

Документи, що підтверджують право на допомогу (наприклад, свідоцтво про народження дітей для дитячих допомог).

5. Цивільний стан (реєстрація народження, шлюбу, смерті)

Свідоцтво про народження/шлюб/смерть.

Паспорти осіб, що подають заяву.

Форма заяви (доступна в ужонді або онлайн).

6. Місцеві податки та збори

Податкова декларація.

Документи, що підтверджують доходи та витрати.

Квитанції про оплату податків (якщо потрібно).

7. Житлові послуги (субсидії на комунальні послуги, соціальне житло)

Довідка про доходи.

Заявка на субсидію.

Документи, що підтверджують право на житло.

8. Оформлення автомобільних документів (реєстрація автомобіля)

Документи на автомобіль (технічний паспорт, договір купівлі-продажу).

Страховий поліс.

Документи власника (паспорт, ID-картка).

Рекомендується завжди перевіряти актуальні вимоги на офіційному сайті або звертатися безпосередньо до ужонду.

Як отримати реєстрацію місця проживання у Варшаві?

Отримання реєстрації місця проживання у Варшаві є необхідною процедурою для офіційного визнання вашого місця проживання в місті. Ось кроки, які необхідно виконати для цього:

Кроки для реєстрації місця проживання

Підготуйте необхідні документи:

Паспорт або ID-картка.

Дозвіл на проживання (для іноземців).

Договір оренди або документ про право власності на житло.

Форма заяви для реєстрації (доступна в ужонді або онлайн).

Згода власника житла (якщо ви не є власником житла).

Відвідайте відповідний ужонд:

Ви повинні відвідати ужонд у районі, де ви плануєте зареєструватися. Наприклад:

Urzęd Dzielnicy Śródmieście (Nowogrodzka 43)

Urzęd Dzielnicy Mokotów (Rakowiecka 25/27)

Urzęd Dzielnicy Wola (al. Solidarności 90)

Заповніть форму заяви:

Форма заяви доступна на офіційному сайті вашого ужонду або безпосередньо в ужонді. Наприклад, на Warsaw City Hall можна знайти форми для різних послуг.

Подайте документи:

Після заповнення форми заяви та підготовки необхідних документів, подайте їх до відповідного ужонду. Це можна зробити особисто або, в деяких випадках, онлайн.

Сплатіть мито (якщо потрібно):

Деякі види реєстрацій можуть вимагати сплати державного мита. Перевірте інформацію на сайті вашого ужонду.

Отримайте підтвердження:

Після обробки вашої заяви ви отримаєте підтвердження реєстрації місця проживання.

Застереження

Переконайтеся, що всі документи в актуальному стані та відповідають вимогам ужонду.

Заздалегідь запишіться на прийом, якщо це можливо, щоб уникнути черг і заощадити час.

Отримання реєстрації місця проживання у Варшаві – це важливий крок, який допоможе вам легше взаємодіяти з іншими адміністративними послугами та отримувати різноманітні соціальні пільги.

Які умови отримання номеру PESEL у Варшаві?

Номер PESEL (Powszechny Elektroniczny System Ewidencji Ludności) — це унікальний ідентифікаційний номер, який надається громадянам Польщі та іноземцям, які постійно або тимчасово проживають у Польщі. Ось основні умови для отримання номера PESEL у Варшаві:

Умови отримання номера PESEL:

Постійне або тимчасове проживання у Польщі:

Іноземці, які постійно або тимчасово проживають у Польщі, мають право на отримання номера PESEL.

Якщо ви офіційно зареєстровані на проживання в Польщі, вам автоматично буде присвоєно номер PESEL.

Заява на отримання номера PESEL:

Якщо ви не реєструєте місце проживання, але маєте інші підстави для отримання номера PESEL (наприклад, для роботи, навчання, медичних послуг), потрібно подати відповідну заяву до ужонду.

Документи, необхідні для отримання номера PESEL:

Заповнена заява (в доступних формулярах ужонду або онлайн).

Паспорт або інший документ, що підтверджує особу (ID-картка, дозвіл на проживання).

Документ, що підтверджує підставу для отримання номера PESEL (наприклад, договір оренди, робочий контракт, підтвердження навчання тощо).

Процедура отримання номера PESEL:

Заповнення форми заяви:

Форма доступна на офіційних веб-сайтах ужондів або безпосередньо в ужондах.

Подача заяви та документів:

Подача заяви та документів може здійснюватися особисто або онлайн (у залежності від можливостей конкретного ужонду).

Обробка заяви:

Ужонд обробляє заяву та видає номер PESEL. У деяких випадках це може зайняти кілька днів.

Отримання підтвердження:

Після обробки заяви ви отримаєте підтвердження з вашим номером PESEL.

Де подати заяву у Варшаві:

Urzęd Miasta Stołecznego Warszawy (Warsaw City Hall) — Plac Bankowy 3/5

Urzęd Dzielnicy Śródmieście — Nowogrodzka 43

Urzęd Dzielnicy Mokotów — Rakowiecka 25/27

Urzęd Dzielnicy Wola — al. Solidarności 90

Записатися на прийом та отримати більш детальну інформацію про необхідні документи та процедуру можна на офіційних сайтах ужондів або безпосередньо в адміністративних офісах.

Як отримати довідку про несудимість у Варшаві?

Для отримання довідки про несудимість у Варшаві необхідно звернутися до Національного Реєстру Судових Рішень (Krajowy Rejestr Karny, KRK). Ось покрокова інструкція, як це зробити:

1. Підготовка необхідних документів

Форма заявки: Заповнена форма заявки на отримання довідки про несудимість (доступна в ужонді або онлайн).

Документ, що посвідчує особу: Паспорт або ID-картка.

Квитанція про оплату: Підтвердження оплати державного мита.

2. Способи подачі заявки

Особисто в офісі KRK

Адреса: Biuro Informacyjne Krajowego Rejestru Karnego (Інформаційний офіс KRK), Al. Ujazdowskie 11, Варшава.

Години роботи: Понеділок-п’ятниця, 8:15 – 16:15.

Процедура:

Заповніть форму заявки на місці або принесіть заповнену.

Оплатіть державне мито (якщо не зроблено онлайн).

Подайте заявку та пред’явіть документ, що посвідчує особу.

Онлайн через портал ePUAP

Веб-сайт: ePUAP

Процедура:

Зареєструйтеся на порталі ePUAP, якщо у вас ще немає облікового запису.

Виберіть послугу “Zapytanie o udzielenie informacji o osobie” (Запит на отримання інформації про особу).

Заповніть форму заявки онлайн.

Оплатіть державне мито онлайн.

Підпишіть заявку електронним підписом (ePUAP).

Поштою

Адреса для відправлення: Krajowy Rejestr Karny, Al. Ujazdowskie 11, 00-950 Warszawa.

Процедура:

Завантажте та заповніть форму заявки з сайту KRK.

Додайте копію документа, що посвідчує особу.

Додайте квитанцію про оплату державного мита.

Відправте всі документи рекомендованим листом.

3. Отримання довідки

Довідка про несудимість може бути видана безпосередньо на місці, надіслана електронною поштою (якщо подавалася онлайн заявка) або поштою (якщо подавалася заявка поштою).

4. Вартість послуги

Вартість отримання довідки про несудимість становить близько 30 PLN (залежно від способу подачі та отримання).

Корисні посилання

Національний Реєстр Судових Рішень (KRK)

Портал ePUAP

Ця інструкція допоможе вам отримати довідку про несудимість у Варшаві швидко та без проблем.

Які податки потрібно сплачувати у Варшаві і як їх оформити через ужонд?

У Варшаві, як і в інших містах Польщі, необхідно сплачувати різні види податків. Ось основні податки, які потрібно сплачувати, і як їх оформити через ужонд:

Основні податки:

Податок на доходи фізичних осіб (PIT)

Ставки податку: 17% для доходів до 85 528 PLN, 32% для доходів понад цю суму.

Документи: Річна податкова декларація PIT-37, PIT-36 тощо.

Дедлайн: До 30 квітня наступного року.

Оформлення: Заповнення декларації онлайн через портал e-Deklaracje або подача паперової форми в ужонд.

Податок на прибуток (CIT)

Ставки податку: 19% стандартна ставка, 9% для малих підприємств та новостворених компаній.

Документи: Декларація CIT-8.

Дедлайн: До 31 березня наступного року.

Оформлення: Подача декларації онлайн через портал e-Deklaracje або подача паперової форми в ужонд.

Податок на додану вартість (VAT)

Ставки податку: 23% стандартна ставка, знижені ставки 8%, 5% і 0%.

Документи: Декларації VAT-7, VAT-UE.

Дедлайн: Щомісячно або щоквартально, до 25 числа місяця після звітного періоду.

Оформлення: Подача декларації онлайн через портал e-Deklaracje або подача паперової форми в ужонд.

Місцеві податки (наприклад, податок на нерухомість)

Ставки податку: Варіюються залежно від типу нерухомості.

Документи: Декларація на податок на нерухомість.

Дедлайн: Щорічно.

Оформлення: Подача декларації в місцевий ужонд (наприклад, Urząd Miasta Stołecznego Warszawy).

Процедура оформлення податків через ужонд:

Реєстрація в системі ePUAP

Опис: ePUAP (Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej) – це електронна платформа для надання адміністративних послуг.

Посилання: ePUAP

Заповнення та подача декларацій онлайн

Портал e-Deklaracje: Платформа для подання податкових декларацій онлайн.

Посилання: e-Deklaracje

Особиста подача в ужонд

Адреси ужондів: Місцеві відділення ужондів у різних районах Варшави, де можна подати податкові декларації.

Приклад адреси: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy, Plac Bankowy 3/5.

Для отримання більш детальної інформації та актуальних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхній офіційний веб-сайт.

Як зареєструвати транспортний засіб в ужонді у Варшаві?

Реєстрація транспортного засобу в ужонді у Варшаві є важливою процедурою, яку потрібно виконати після покупки автомобіля. Ось кроки, які потрібно виконати для реєстрації транспортного засобу:

Кроки для реєстрації транспортного засобу

Підготовка необхідних документів:

Заповнена заява на реєстрацію транспортного засобу (доступна в ужонді або онлайн).

Документ, що підтверджує право власності на транспортний засіб (наприклад, договір купівлі-продажу).

Карта транспортного засобу (dowód rejestracyjny).

Паспорт або ID-картка.

Документ, що підтверджує оплату акцизного податку (для імпортованих транспортних засобів).

Сертифікат відповідності технічним нормам (для нових або імпортованих транспортних засобів).

Поліс страхування цивільної відповідальності (OC).

Квитанція про оплату реєстраційного збору.

Візит до ужонду:

Відвідайте відповідний ужонд у районі, де ви проживаєте, наприклад:

Urząd Dzielnicy Śródmieście (Nowogrodzka 43)

Urząd Dzielnicy Mokotów (Rakowiecka 25/27)

Urząd Dzielnicy Wola (al. Solidarności 90)

Подача документів:

Подайте всі необхідні документи в відділ реєстрації транспортних засобів. Зазвичай вам буде надано тимчасовий реєстраційний документ до отримання постійних номерних знаків і реєстраційного сертифіката.

Оплата реєстраційного збору:

Оплатіть державне мито за реєстрацію транспортного засобу. Сума залежить від типу транспортного засобу та послуг, які ви обираєте.

Отримання номерних знаків і реєстраційного сертифіката:

Після обробки вашої заяви ви отримаєте постійні номерні знаки та реєстраційний сертифікат.

Контактні деталі ужондів у Варшаві:

Urząd Miasta Stołecznego Warszawy:

Адреса: Plac Bankowy 3/5

Години роботи: Понеділок-п’ятниця, 8:00 – 16:00

Urząd Dzielnicy Śródmieście:

Адреса: Nowogrodzka 43

Години роботи: Понеділок-п’ятниця, 8:00 – 16:00

Urząd Dzielnicy Mokotów:

Адреса: Rakowiecka 25/27

Години роботи: Понеділок-п’ятниця, 8:00 – 16:00

Urząd Dzielnicy Wola:

Адреса: al. Solidarności 90

Години роботи: Понеділок-п’ятниця, 8:00 – 16:00

Ці кроки та документи допоможуть вам зареєструвати транспортний засіб у Варшаві без зайвих проблем. Рекомендується завжди перевіряти актуальні вимоги на офіційних сайтах ужондів.

Які послуги надаються для підприємців у Варшаві через ужонд?

Ужонди у Варшаві надають широкий спектр послуг для підприємців, які допомагають їм заснувати, вести та розвивати бізнес. Ось деякі основні послуги:

1. Реєстрація бізнесу

Опис: Допомога з реєстрацією нових підприємств у Державному реєстрі суб’єктів господарювання (CEIDG).

Процедура:

Заповнення заяви онлайн через CEIDG або особисто в ужонді.

Подання необхідних документів, таких як посвідчення особи.

2. Податкові консультації

Опис: Надання інформації щодо податкових зобов’язань, включаючи PIT, CIT та VAT.

Процедура:

Консультації у податкових відділеннях або через веб-сайти.

Заповнення та подача податкових декларацій через e-Deklaracje.

3. Дозволи та ліцензії

Опис: Отримання необхідних дозволів та ліцензій для ведення певних видів діяльності.

Процедура:

Подання заявки з необхідними документами.

Консультації щодо вимог для отримання конкретних дозволів.

4. Підтримка інновацій та стартапів

Опис: Консультації та підтримка для стартапів і підприємців, які впроваджують інноваційні проекти.

Процедура:

Звернення до спеціалізованих відділів або центрів підтримки підприємництва.

Отримання інформації про гранти, кредити та інші види фінансової підтримки.

5. Розвиток бізнесу та консультації

Опис: Надання консультацій щодо розвитку бізнесу, маркетингових стратегій та управління.

Процедура:

Консультації у бізнес-центрах або через спеціалізовані організації.

Участь у тренінгах, семінарах та бізнес-зустрічах.

6. Підтримка в отриманні фінансування

Опис: Допомога в отриманні фінансової підтримки від держави, ЄС та інших джерел.

Процедура:

Консультації щодо доступних програм фінансування.

Допомога в підготовці та подачі заявок на гранти та кредити.

7. Соціальне страхування

Опис: Інформація та допомога в питаннях соціального страхування підприємців та їхніх працівників.

Процедура:

Консультації в ужондах або через веб-сайт ZUS.

Для отримання більш детальної інформації та актуальних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхні офіційні веб-сайти.

Як отримати медичне страхування через ужонд у Варшаві?

Отримання медичного страхування у Польщі, включаючи Варшаву, зазвичай відбувається через систему загального медичного страхування (Narodowy Fundusz Zdrowia, NFZ). Ось кроки для отримання медичного страхування через ужонд у Варшаві:

1. Реєстрація в NFZ

Опис: Усі працівники та роботодавці зобов’язані сплачувати внески до NFZ для отримання медичного страхування.

Документи:

Паспорт або ID-картка.

Договір про працевлаштування або підтвердження про інший дохід (для самозайнятих осіб).

2. Процедура для працівників

Подача заяви:

Якщо ви працюєте за трудовим договором, ваш роботодавець має зареєструвати вас в NFZ та сплачувати страхові внески.

Для цього роботодавець заповнює форму ZUS ZUA та подає її до Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS).

3. Процедура для самозайнятих осіб

Реєстрація в ZUS:

Ви повинні самостійно зареєструватися в ZUS та сплачувати страхові внески.

Заповніть форму ZUS ZUA (реєстрація платника страхових внесків).

Оплатіть страхові внески відповідно до встановлених ставок.

4. Процедура для студентів

Реєстрація через навчальний заклад:

Іноземні студенти можуть бути зареєстровані в NFZ через свій навчальний заклад.

Підготуйте документи, що підтверджують ваше навчання, та подайте їх до відповідного відділу вашого університету.

5. Оформлення приватного медичного страхування

Опції:

Ви можете також оформити приватне медичне страхування в одній із приватних страхових компаній.

Популярні компанії включають Allianz, PZU, і Medicover.

Контактні деталі для реєстрації та консультацій:

Narodowy Fundusz Zdrowia (NFZ):

Адреса: ul. Grójecka 186, 02-390 Warszawa

Веб-сайт: NFZ

Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS):

Адреса: ul. Senatorska 6/8, 00-917 Warszawa

Веб-сайт: ZUS

Warsaw City Hall:

Адреса: Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa

Веб-сайт: Warsaw City Hall

Посилання для додаткової інформації:

NFZ – Реєстрація та страхування

ZUS – Реєстрація та страхування

Ці кроки допоможуть вам зареєструватися для отримання медичного страхування у Варшаві. Для отримання більш детальної інформації та актуальних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхні офіційні веб-сайти.

Які соціальні допомоги можна оформити через ужонд у Варшаві?

У Варшаві через ужонд можна оформити різні види соціальної допомоги. Ось основні види соціальних допомог, які можна отримати:

1. Допомога на дитину (500+)

• Опис: Програма соціальної допомоги, яка передбачає виплату 800 PLN на кожну дитину до 18 років незалежно від доходу сім’ї.
• Документи:
  • Заява на отримання допомоги.
  • Свідоцтво про народження дитини.
  • Документ, що підтверджує особу (паспорт або ID-картка).
• Де подати: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy або відповідний районний ужонд.

2. Допомога для багатодітних сімей (Karta Dużej Rodziny)

Опис: Програма підтримки багатодітних сімей, яка надає знижки на різні послуги та товари.

Документи:

Заява на отримання Карти Великої Родини.

Свідоцтва про народження дітей.

Документ, що підтверджує особу.

Де подати: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy або відповідний районний ужонд.

3. Допомога для безробітних

Опис: Підтримка для осіб, які втратили роботу, включаючи виплати по безробіттю та допомогу в пошуку роботи.

Документи:

Реєстрація в Urząd Pracy (Ужонд праці).

Паспорт або ID-картка.

Документи, що підтверджують попереднє місце роботи.

Де подати: Urząd Pracy m.st. Warszawy.

4. Соціальна допомога (Pomoc społeczna)

Опис: Допомога малозабезпеченим сім’ям та особам, які опинилися в складних життєвих обставинах.

Документи:

Заява на отримання соціальної допомоги.

Довідка про доходи.

Документи, що підтверджують складні життєві обставини.

Де подати: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS).

5. Допомога по догляду за особами з інвалідністю

Опис: Допомога сім’ям, які доглядають за особами з інвалідністю, включаючи фінансову підтримку та послуги з догляду.

Документи:

Заява на отримання допомоги.

Документ, що підтверджує інвалідність.

Документи, що підтверджують дохід сім’ї.

Де подати: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS).

Ці послуги допомагають підтримати різні категорії населення у Варшаві, забезпечуючи фінансову підтримку та допомогу в складних життєвих обставинах. Для отримання більш детальної інформації та актуальних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхні офіційні веб-сайти.

Які штрафи та платежі можна сплатити через ужонд у Варшаві?

У Варшаві через ужонд можна сплатити різні штрафи та платежі. Ось деякі основні види платежів, які можна здійснити:

1. Штрафи за порушення правил дорожнього руху

Опис: Сплата штрафів за перевищення швидкості, неправильне паркування, порушення сигналів світлофора тощо.

Де сплатити:

Онлайн через ePUAP: ePUAP

Особисто в ужонді: Відвідайте відповідний ужонд, де вам допоможуть здійснити платіж.

Банківський переказ: Ви можете сплатити штраф за допомогою банківського переказу, використовуючи реквізити, вказані на повідомленні про штраф.

2. Податки на нерухомість

Опис: Сплата податку на власність нерухомості, що включає будинки, квартири, земельні ділянки.

Де сплатити:

Онлайн через ePUAP або систему e-Deklaracje: e-Deklaracje

Особисто в ужонді: Можна сплатити податок, звернувшись до відповідного районного ужонду.

3. Місцеві податки та збори

Опис: Сплата місцевих податків, таких як податок на бізнес, податок на рекламу, туристичний податок.

Де сплатити:

Онлайн через ePUAP або систему e-Deklaracje: e-Deklaracje

Особисто в ужонді: Відвідайте відповідний районний ужонд для сплати.

4. Штрафи за порушення громадського порядку

Опис: Сплата штрафів за порушення громадського порядку, включаючи порушення тиші, незаконну торгівлю, забруднення навколишнього середовища.

Де сплатити:

Онлайн через ePUAP: ePUAP

Особисто в ужонді: Ви можете сплатити штраф безпосередньо в ужонді.

5. Адміністративні збори

Опис: Сплата адміністративних зборів за видачу різних документів, дозволів, ліцензій.

Де сплатити:

Онлайн через ePUAP: ePUAP

Особисто в ужонді: Відвідайте відповідний районний ужонд.

6. Комунальні платежі

Опис: Сплата за комунальні послуги, такі як вода, газ, електрика, вивезення сміття.

Де сплатити:

Онлайн через веб-сайти постачальників послуг.

Особисто в ужонді: Деякі ужонди приймають комунальні платежі.

Додаткові ресурси:

ePUAP – Платформа для електронних адміністративних послуг.

e-Deklaracje – Портал для подачі податкових декларацій онлайн.

Ці ресурси допоможуть вам легко і зручно сплатити необхідні штрафи та податки у Варшаві.

Як оформити свідоцтво про народження або смерть через ужонд у Варшаві?

Оформлення свідоцтва про народження або смерть через ужонд у Варшаві є важливою адміністративною процедурою. Ось детальна інструкція, як це зробити:

Свідоцтво про народження

Підготовка необхідних документів

Паспорти або ID-картки обох батьків.

Свідоцтво про шлюб (якщо батьки одружені).

Медичне свідоцтво про народження дитини, видане лікарем або медичним закладом.

Відвідування ужонду

Зверніться до Urząd Stanu Cywilnego (Цивільний реєстр) у вашому районі.

Наприклад, Urząd Stanu Cywilnego Śródmieście:

Адреса: ul. Kredytowa 3, 00-056 Warszawa

Години роботи: Понеділок, вівторок, четвер, п’ятниця: 8:00 – 16:00, середа: 8:00 – 18:00

Веб-сайт: USC Śródmieście

Заповнення заяви

Заповніть заяву на реєстрацію народження дитини (доступна в ужонді або онлайн).

Подання документів

Подайте заповнену заяву та необхідні документи в ужонд.

Отримання свідоцтва

Після обробки документів ви отримаєте свідоцтво про народження дитини.

Свідоцтво про смерть

Підготовка необхідних документів

Паспорт або ID-картка заявника.

Медичне свідоцтво про смерть (видане лікарем або медичним закладом).

Паспорт або ID-картка померлого (якщо є).

Свідоцтво про шлюб померлого (якщо було одруження).

Відвідування ужонду

Зверніться до Urząd Stanu Cywilnego (Цивільний реєстр) у вашому районі.

Наприклад, Urząd Stanu Cywilnego Śródmieście:

Адреса: ul. Kredytowa 3, 00-056 Warszawa

Години роботи: Понеділок, вівторок, четвер, п’ятниця: 8:00 – 16:00, середа: 8:00 – 18:00

Веб-сайт: USC Śródmieście

Заповнення заяви

Заповніть заяву на реєстрацію смерті (доступна в ужонді або онлайн).

Подання документів

Подайте заповнену заяву та необхідні документи в ужонд.

Отримання свідоцтва

Після обробки документів ви отримаєте свідоцтво про смерть.

Додаткові ресурси:

Офіційний портал Польщі: GOV.PL

Ці кроки допоможуть вам успішно оформити свідоцтво про народження або смерть у Варшаві. Для отримання більш детальної інформації та актуальних вимог рекомендується звертатися безпосередньо до відповідного ужонду або відвідати їхні офіційні веб-сайти.

Як отримати допомогу у разі надзвичайних ситуацій через ужонд у Варшаві?

У разі надзвичайних ситуацій у Варшаві ви можете отримати допомогу через різні служби та ужонди. Ось детальна інструкція, як це зробити:

1. Центри кризового втручання (Ośrodek Interwencji Kryzysowej)

Центри кризового втручання надають допомогу в різних надзвичайних ситуаціях, включаючи домашнє насильство, раптову втрату житла, психологічну підтримку тощо.

Адреса:

Ośrodek Interwencji Kryzysowej M. St. Warszawy, ul. Daleka 18a, 02-020 Warszawa

Контакт: +48 22 855 44 32

Веб-сайт: Ośrodek Interwencji Kryzysowej

2. Соціальна допомога (Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, MOPS)

MOPS надає допомогу у випадках втрати житла, фінансових проблем, допомоги літнім людям та іншим вразливим категоріям населення.

Адреса:

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. gen. Andersa 5, 00-147 Warszawa

Контакт: +48 22 500 60 00

Веб-сайт: MOPS Warszawa

3. Управління міської варти (Straż Miejska)

У разі надзвичайних ситуацій, пов’язаних з порушенням громадського порядку, незаконними діями або іншими негайними проблемами, можна звернутися до міської варти.

Контакт: +48 986 (гаряча лінія)

Веб-сайт: Straż Miejska Warszawa

4. Центри допомоги бездомним

Якщо ви або хтось інший опинилися без житла, можна звернутися до центрів допомоги бездомним.

Адреса:

Schronisko dla Bezdomnych Mężczyzn, ul. Kaczorowa 39, 02-360 Warszawa

Контакт: +48 22 632 20 22

5. Медична допомога (Pogotowie Ratunkowe)

У разі медичної надзвичайної ситуації, звертайтеся до швидкої допомоги.

Контакт: 112 (єдиний європейський номер екстреної допомоги), або 999 (швидка допомога)

6. Поліція (Policja)

У разі кримінальної загрози або надзвичайної ситуації, звертайтеся до поліції.

Контакт: 112 (єдиний європейський номер екстреної допомоги), або 997 (поліція)

7. Місцеві відділення ужондів

Ужонди можуть надавати інформацію та підтримку в надзвичайних ситуаціях.

Warsaw City Hall:

Адреса: Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa

Контакт: +48 22 443 10 00

Веб-сайт: Warsaw City Hall

Ці ресурси та служби допоможуть вам отримати необхідну підтримку в надзвичайних ситуаціях у Варшаві. Рекомендується завжди мати ці контакти під рукою для швидкого доступу в разі потреби.